На Великден – борба с яйца и вкусни козунаци, и как правилно да се поздравяваме

От 12-я час в събота срещу неделя всички християни се поздравяват с „Христос воскресе!“. А кой е правилният отговор?
Неточният отговор идва от не съвсем ясното познаване на същността на самия поздрав, а и защото правописът на традиционния великденски поздрав не е изрично нормиран. Редно е да следваме църковнославянския правопис, защото поздравът е на църковнославянски. Затова правилно написаният поздрав е „Христос воскресе“, а не възкресе, възкръсна и т.н. Отговорът на този поздрав е „Во истину воскресе“.
Тук е запазена старата падежна система, която вече не е актуална за българската граматика. Значението е – за истината възкръсна, което е различно от потвърждението, че наистина се е случило това действие.
И така, след като вече знаем правилния отговор и как точно да го изписваме, когато получаваме поздрави във Фейсбук, нека си припомним и какви са традициите в първия ден от Великден. Днес е великденската борба с яйца – чупят се яйца, хапват се козунаци, семейството се събира и споделя радостта от празника.

снимки: https://pixabay.com/